Welcome to PhotoStructure, @Cirion ! Thanks for the assist, @iamphotocat !
Yes – if you pull in a v2022 or v2023 build, you’ll have access to a “sync report”, which is a CSV that describes what PhotoStructure’s sync process did (or didn’t) do to every file it found, and why.
sync