Currently you can search only within directory path not including the filename
This will require a new asset file column, or entry in the asset FTS index when title and description are added there.
I too would love to see this feature!!
Thanks for linking those discussions!