The about page has a list of currently mounted volumes and when they last competed their last synchronization.
For more comprehensive reports, the list tool should help: https://photostructure.com/server/tools/#which-files-in-a-directory-didnt-get-imported
Improving this is being discussed here: Show more import and sync details