Welcome to PhotoStructure, @jonslilbro !
Sorry about sync getting stuck! I know that that’s frustrating: I actually paused new feature development to research and fix this issue, and the next release should resolve this. More detail is here: